Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
亲爱的朋友们! Дорогие друзья! Следующая встреча нашего разговорного клуба состоится уже в эту субботу! На этот раз мы предлагаем вам поговорить на тему «Защита окружающей среды». 下个汉俄角活动将这周六举行。这次我们活动的题目是 «环境保护» 。
Охрана окружающей среды – вопрос, волнующий каждого из нас. В последние годы проблема экологического загрязнения стала особенно острой. Безусловно, человечество должно стремиться к тому, чтобы защитить наш общий дом и сохранить его прекрасным для будущих поколений.
环保是全球人关注的话题,近些年来更是成为一个热点。毫无疑问,每一位地球人要爱惜自己的生存环境,要造福子孙后代。
Мы – часть природы, наша среда обитания каждая травинка и каждый листочек, которые нас окружают. В то же время человек наносит природе непоправимый вред, а ухудшение экологии прямым образом влияет и на здоровье людей. Поэтому каждому из нас стоит начать с себя в стремлении научиться жить в гармонии с живой природой.
大自然的一草一木都与我们息息相关,他们遭到了破坏,也会影响到我们人类的身体健康,也改我们变生活环境。因为环保从身边做起,每个人都应该学会与生物和谐相处,而不是去任意砍伐他们。
Предлагаем вам ознакомиться с вопросами для обсуждения, пожалуйста, подготовьтесь.
这次我们将讨论下面的一些问题,请大家准备一下。
Предлагаем вам ознакомиться с вопросами для обсуждения, пожалуйста, подготовьтесь.
这次我们将讨论下面的一些问题,请大家准备一下。
1. Как вы думаете, как можно предотвратить загрязнение воды в вашем городе?
你对防止你城市的水污染有一些观念?
2. Что вы знаете о принципе «разумного потребления»?
你知不知道什么是 «合理消费»?
3. Какие социальные проекты, на ваш взгляд, могли бы помочь привлечь внимание к проблеме загрязнения окружающей среды?
在您看来,哪些社会项目会引起人们对环境污染问题的关注?
4. Новые технологии помогают сохранить окружающую среду или наоборот приносят вред?
新技术帮助保护环境还是对于自然界很有害?
时间: 3月16日,18:00
地址: Лиговский пр., 55/4, Центр культуры и спорта «Северный дракон». Вход во двор, код домофона #2580.
必要时可以给我们打个电话:89650312987, Анастасия.
В случае необходимости вы можете связаться с организаторами: 89650312987, Анастасия.